متلازمة الجنين الكحولي بالانجليزي

• fetal alcohol spectrum disorder

• "متلازمة" بالانجليزي    syndrome
• "الجنين" بالانجليزي    embryo; embryos; fetus
• "متلازمة انسحاب كحولي" بالانجليزي    alcohol withdrawal syndrome
• "متلازمة نقل الدم الجنيني" بالانجليزي    twin-to-twin transfusion syndrome
• "متلازمة الوارفرين الجنينية" بالانجليزي    fetal warfarin syndrome
• "متلازمة هيدانتوين الجنينية" بالانجليزي    fetal hydantoin syndrome
• "متلازمة الكرك" بالانجليزي    karak syndrome
• "الجينات في متلازمة داون" بالانجليزي    genetics of down syndrome
• "متلازمة فرط اليوزينيات" بالانجليزي    hypereosinophilic syndrome
• "متلازمة بالير جيرولد" بالانجليزي    baller–gerold syndrome
• "متلازمة باليستر هول" بالانجليزي    pallister–hall syndrome
• "متلازمة اللكنة الأجنبية" بالانجليزي    foreign accent syndrome
• "متلازمة السيروتونين" بالانجليزي    serotonin syndrome
• "متلازمة بالينت" بالانجليزي    bálint's syndrome
• "متلازمة احتقان الحوض" بالانجليزي    pelvic congestion syndrome
• "متلازمة حورية البحر" بالانجليزي    sirenomelia
• "متلازمة أشر-هولجرين" بالانجليزي    usher syndrome
• "متلازمة غريغ سيفالو بولي سايندكتلي" بالانجليزي    greig cephalopolysyndactyly syndrome
• "متلازمة العالم الجديد" بالانجليزي    new world syndrome
• "متلازمة والكوت راليسون" بالانجليزي    wolcott–rallison syndrome
• "معاقرة الكحول في تلفاز" بالانجليزي    alcohol abuse in television
• "متلازمة لي" بالانجليزي    leigh syndrome
• "اعتلال الأعصاب الكحولي" بالانجليزي    alcoholic polyneuropathy
• "اعتلال عضلة القلب الكحولي" بالانجليزي    alcoholic cardiomyopathy
• "متلازمة الجلد السكري" بالانجليزي    diabetic dermadrome

• This syndrome resembles the well-described fetal alcohol syndrome and has also been called the "fetal hydantoin syndrome".
  هذه المتلازمة تشبه متلازمة الجنين الكحولية وتسمى أيضا "متلازمة الجنين الهيدانتونية".
• Eye abnormalities have been shown to occur in over 90% of children with fetal alcohol syndrome.
  وقد تبين أن تشوهات العين تحدث في أكثر من 90٪ من الأطفال الذين يعانون من متلازمة الجنين الكحولي.
• Eye abnormalities have been shown to occur in over 90% of children with fetal alcohol syndrome.
  وقد تبين أن تشوهات العين تحدث في أكثر من 90٪ من الأطفال الذين يعانون من متلازمة الجنين الكحولي.
• For instance, alcohol consumption by a pregnant woman can lead to fetal alcohol syndrome, an incurable and damaging condition.
  على سبيل المثال، قد يؤدي استهلاك الكحول بواسطة امرأة حامل إلى متلازمة الجنين الكحولي، وهي حالة مدمرة غير قابلة للعلاج.
• Drinking heavily or during the early stages of prenatal development has been conclusively linked to FAS; moderate consumption is associated with fetal damage.
  الشرب بشدة أو خلال المراحل الأولى من تطور الجنين ارتبط بشدة بمتلازمة الجنين الكحولي؛ يرتبط الاستهلاك المعتدل أيضًا بضرر الجنين.
• Many jurisdictions actively warn against the consumption of alcoholic beverages by pregnant women, recommending a maximum intake or total abstinence, due to its association with Fetal alcohol syndrome.
  تحذر العديد من دوائر الاختصاص القانونية بشدة من تناول النساء الحوامل للمشروبات الكحولية، وتوصي بوضع حد أقصى للجرعة التي يجب تناولها أو الامتناع التام عن شرب المسكرات نظرًا لما يقترن بها من إصابة بمتلازمة الجنين الكحولي.
• Many jurisdictions actively warn against the consumption of alcoholic beverages by pregnant women, recommending a maximum intake or total abstinence, due to its association with Fetal alcohol syndrome.
  تحذر العديد من دوائر الاختصاص القانونية بشدة من تناول النساء الحوامل للمشروبات الكحولية، وتوصي بوضع حد أقصى للجرعة التي يجب تناولها أو الامتناع التام عن شرب المسكرات نظرًا لما يقترن بها من إصابة بمتلازمة الجنين الكحولي.